저희 연구소에 소장하고 있는 르 장드르 신부님의 『법한자전』서문입니다. 1912년에 완성된 이 사전은 출판되지 않은 수기본으로 그간 세상에 알려져 있지 않았습니다. 

2016년 10월 중 영인본으로 출판할 예정인데, 우선 르 장드르 신부님의 쓰신 서문의 번역과 판독을 올립니다. 

원문 판독은 서봉세 신부님, 번역은 최종철 선생님, 그리고 서 신부님이 번역 감수도 해주셨습니다.